中華人民共和國國家環(huán)境保護標(biāo)準(zhǔn)HJ 1147-2020水質(zhì)pH 值的測定電極法Water quality—Determination of pH—Electrode method（發(fā)布稿）本電子版為發(fā)布稿。請以中國環(huán)境出版集團出版的正式標(biāo)準(zhǔn)文本為準(zhǔn)。202 0-11 -26 發(fā)布 20 21-06-01實施生 態(tài) 環(huán)境部發(fā)布i目 次前 言.................................................................................................................................................ii1 適用范圍.......................................................................................................................................12 規(guī)范性引用文件...........................................................................................................................13 方法原理.......................................................................................................................................14 干擾和消除...................................................................................................................................15 試劑和材料...................................................................................................................................16 儀器和設(shè)備...................................................................................................................................27 樣品............................................................................................................................................... 28 分析步驟.......................................................................................................................................39 結(jié)果表示.......................................................................................................................................410 精密度和準(zhǔn)確度.........................................................................................................................411 質(zhì)量保證和質(zhì)量控制.................................................................................................................412 廢物處理.....................................................................................................................................413 注意事項.....................................................................................................................................5附錄 A（資料性附錄） 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液...........................................................................................6附錄 B（資料性附錄） 常見的溫度補償方式...............................................................................9ii前 言為貫徹《中華人民共和國環(huán)境保護法》和《中華人民共和國水污染防治法》，保護生態(tài)環(huán)境，保障人體健康，規(guī)范水中 pH 值的測定方法，制定本標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了測定地表水、地下水、生活污水和工業(yè)廢水中 pH 值的電極法。本標(biāo)準(zhǔn)與《水質(zhì) pH 值的測定 玻璃電極法》（GB 6920-86）相比，主要差異如下：——名稱修改為《水質(zhì) pH 值的測定 電極法》；——修改了方法適用范圍、方法原理以及樣品保存條件；——刪除了定義部分；——完善了標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液和實驗用水的要求；——細化了校準(zhǔn)、樣品測定和結(jié)果表示等內(nèi)容；——增加了樣品的采集、質(zhì)量保證和質(zhì)量控制以及注意事項等條款。自本標(biāo)準(zhǔn)實施之日起，原國家環(huán)境保護局 1986 年 10 月 10 日批準(zhǔn)發(fā)布的《水質(zhì)pH值的測定 玻璃電極法》（GB 6920-86）在相應(yīng)的環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和污染物排放（控制）標(biāo)準(zhǔn)實施中停止執(zhí)行。本標(biāo)準(zhǔn)的附錄 A 和附錄 B 為資料性附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由生態(tài)環(huán)境部生態(tài)環(huán)境監(jiān)測司、法規(guī)與標(biāo)準(zhǔn)司組織制訂。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：天津市生態(tài)環(huán)境監(jiān)測中心。本標(biāo)準(zhǔn)驗證單位：中國環(huán)境監(jiān)測總站、國家環(huán)境分析測試中心、北京市生態(tài)環(huán)境監(jiān)測中心、遼寧省大連生態(tài)環(huán)境監(jiān)測中心、湖南省生態(tài)環(huán)境監(jiān)測中心和四川省生態(tài)環(huán)境監(jiān)測總站。本標(biāo)準(zhǔn)生態(tài)環(huán)境部 2020 年 11 月 26 日批準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)自 2021 年 6 月 1 日起實施。本標(biāo)準(zhǔn)由生態(tài)環(huán)境部解釋。1水質(zhì) pH 值的測定電極法1 適用范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了測定水中 pH 值的電極法。本標(biāo)準(zhǔn)適用于地表水、地下水、生活污水和工業(yè)廢水中 pH 值的測定。測定范圍為 0～14。2 規(guī)范性引用文件本標(biāo)準(zhǔn)引用了下列文件或其中的條款。凡是不注日期的引用文件，其有效版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。GB/T 27501 pH 值測定用緩沖溶液制備方法HJ 91.1 污水監(jiān)測技術(shù)規(guī)范HJ/T 91 地表水和污水監(jiān)測技術(shù)規(guī)范HJ/T 164 地下水環(huán)境監(jiān)測技術(shù)規(guī)范3 方法原理pH 值由測量電池的電動勢而得。該電池通常由參比電極和氫離子指示電極組成。溶液每變化 1 個 pH 單位，在同一溫度下電位差的改變是常數(shù)，據(jù)此在儀器上直接以pH的讀數(shù)表示。4 干擾和消除4.1 水的顏色、濁度、膠體物質(zhì)、氧化劑及還原劑均不干擾測定。4.2 在 pH 值小于 1 的強酸性溶液中，會產(chǎn)生酸誤差；在 pH 值大于10 的強堿性溶液中，會產(chǎn)生鈉差。可采用耐酸堿 pH 電極測定，也可以選擇與被測溶液的pH 值相近的標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液對儀器進行校準(zhǔn)以抵消干擾。4.3 測定電解質(zhì)低的樣品時，應(yīng)采用適用于低離子強度的 pH 電極測定；測定電解質(zhì)高（鹽度大于 5‰）的樣品時，應(yīng)采用適用于高離子強度的 pH 電極測定。4.4 測定含高濃度氟的酸性樣品時，應(yīng)采用耐氫氟酸 pH 電極測定。4.5 溫度影響電極的電位和水的電離平衡，儀器應(yīng)具備溫度補償功能，溫度補償范圍依據(jù)儀器說明書。5 試劑和材料除非另有說明，分析時均使用符合國家標(biāo)準(zhǔn)的分析純試劑。25.1 實驗用水：新制備的去除二氧化碳的蒸餾水。將水注入燒杯中，煮沸 10 min，加蓋放置冷卻。臨用現(xiàn)制。5.2 鄰苯二甲酸氫鉀（C8H5KO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。5.3 無水磷酸氫二鈉（Na2HPO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。5.4 磷酸二氫鉀（KH2PO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。5.5 四硼酸鈉（Na2B4O7·10H2O）。與飽和溴化鈉（或氯化鈉加蔗糖）溶液（室溫）共同放置于干燥器中48 h，使四硼酸鈉晶體保持穩(wěn)定。5.6 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液。5.6.1 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液Ⅰ：c（C8H5KO4）=0.05 mol/L，pH=4.00（25℃）。稱取 10.12 g 鄰苯二甲酸氫鉀（5.2），溶于水（5.1）中，轉(zhuǎn)移至1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。5.6.2 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液Ⅱ：c（Na2HPO4）=0.025 mol/L，c（KH2PO4）=0.025 mol/L，pH=6.86（25℃）。分別稱取 3.53 g 無水磷酸氫二鈉（5.3）和 3.39 g 磷酸二氫鉀（5.4），溶于水（5.1）中，轉(zhuǎn)移至 1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。5.6.3 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液Ⅲ：c（Na2B4O7）=0.01 mol/L，pH=9.18（25℃）。稱取 3.80 g 四硼酸鈉（5.5），溶于水（5.1）中，轉(zhuǎn)移至 1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線，在聚乙烯瓶中密封保存。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。注 1：上述 pH 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液于 4℃以下冷藏可保存 2～3 個月。發(fā)現(xiàn)有混濁、發(fā)霉或沉淀等現(xiàn)象時，不能繼續(xù)使用。注 2：當(dāng)被測樣品 pH 值過高或過低時，可選用與其 pH 值相近的其他標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，具體參見附錄A。5.7 pH 廣泛試紙。6 儀器和設(shè)備6.1 采樣瓶：聚乙烯瓶。6.2 酸度計：精度為 0.01 個 pH 單位，具有溫度補償功能，pH 值測定范圍為0～14。6.3 電極：分體式 pH 電極或復(fù)合 pH 電極。6.4 溫度計：0℃～100℃。6.5 燒杯：聚乙烯或硬質(zhì)玻璃材質(zhì)。6.6 一般實驗室常用儀器和設(shè)備。7 樣品按照 HJ 91.1、HJ/T 91 和 HJ/T 164 的相關(guān)規(guī)定采集樣品，現(xiàn)場測定；或采集樣品于采樣3瓶（6.1）中，樣品充滿容器立即密封，2 h 內(nèi)完成測定。8 分析步驟8.1 測定前準(zhǔn)備按照使用說明書對電極（6.3）進行活化和維護，確認(rèn)儀器正常工作。現(xiàn)場測定應(yīng)了解現(xiàn)場環(huán)境條件以及樣品的來源和性質(zhì)，初步判斷是否存在強酸堿、高電解質(zhì)、低電解質(zhì)、高氟化物等干擾，并進行相應(yīng)的準(zhǔn)備。8.2 儀器校準(zhǔn)8.2.1 校準(zhǔn)溶液使用 pH 廣泛試紙（5.7）粗測樣品的 pH 值，根據(jù)樣品的 pH 值大小選擇兩種合適的校準(zhǔn)用標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液（5.6）。兩種標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 pH 值相差約 3 個 pH 單位。樣品pH值盡量在兩種標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 pH 值范圍之間，若超出范圍，樣品 pH 值至少與其中一個標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液pH 值之差不超過 2 個 pH 單位。8.2.2 溫度補償手動溫度補償?shù)膬x器，將標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的溫度調(diào)節(jié)至與樣品的實際溫度相一致，用溫度計（6.4）測量并記錄溫度。校準(zhǔn)時，將酸度計（6.2）的溫度補償旋鈕調(diào)至該溫度上。帶有自動溫度補償功能的儀器，無須將標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液與樣品保持同一溫度，按照儀器說明書進行操作。常見的溫度補償方式參見附錄 B。注：現(xiàn)場測定時必須使用帶有自動溫度補償功能的儀器。8.2.3 校準(zhǔn)方法采用兩點校準(zhǔn)法，按照儀器說明書選擇校準(zhǔn)模式，先用中性（或弱酸、弱堿）標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，再用酸性或堿性標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液校準(zhǔn)。不同溫度下各種標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的pH 值參見附表A.2。a）將電極（6.3）浸入第一個標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，緩慢水平攪拌，避免產(chǎn)生氣泡，待讀數(shù)穩(wěn)定后，調(diào)節(jié)儀器示值與標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的 pH 值一致。b）用蒸餾水沖洗電極（6.3）并用濾紙邊緣吸去電極表面水分，將電極（6.3）浸入第二個標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液中，緩慢水平攪拌，避免產(chǎn)生氣泡，待讀數(shù)穩(wěn)定后，調(diào)節(jié)儀器示值與標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的 pH 值一致。c）重復(fù) a）操作，待讀數(shù)穩(wěn)定后，儀器的示值與標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的pH 值之差應(yīng)≤0.05 個pH 單位，否則重復(fù)步驟 a）和 b），直至合格。注 1：亦可采用多點校準(zhǔn)法，按照儀器說明書操作，在測定實際樣品時，需采用pH 值相近（不得大于 3 個 pH 單位）的有證標(biāo)準(zhǔn)樣品或標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)核查。注 2：酸度計 1 min 內(nèi)讀數(shù)變化小于 0.05 個 pH 單位即可視為讀數(shù)穩(wěn)定。48.3 樣品測定用蒸餾水沖洗電極并用濾紙邊緣吸去電極表面水分，現(xiàn)場測定時根據(jù)使用的儀器取適量樣品或直接測定；實驗室測定時將樣品沿杯壁倒入燒杯（6.5）中，立即將電極浸入樣品中，緩慢水平攪拌，避免產(chǎn)生氣泡。待讀數(shù)穩(wěn)定后記下 pH 值。具有自動讀數(shù)功能的儀器可直接讀取數(shù)據(jù)。每個樣品測定后用蒸餾水沖洗電極。9 結(jié)果表示測定結(jié)果保留小數(shù)點后 1 位，并注明樣品測定時的溫度。當(dāng)測量結(jié)果超出測量范圍（0～14）時，以“強酸，超出測量范圍”或“強堿，超出測量范圍”報出。10 精密度和準(zhǔn)確度10.1 精密度六家實驗室對 pH 值分別為 8.2、7.5、8.3、8.6、2.1 和 10.2 的飲用水源水、景觀地表水、地下水、生活污水和兩種工業(yè)廢水的統(tǒng)一樣品進行 6 次重復(fù)測定：實驗室內(nèi)極差均為0.1；實驗室間極差范圍為 0.1～0.2。10.2 準(zhǔn)確度六家實驗室對 pH 值分別為 4.13±0.04、7.33±0.06 和 9.09±0.07 的3 種統(tǒng)一有證標(biāo)準(zhǔn)樣品進行了 6 次重復(fù)測定：誤差范圍分別為-0.04～0.02、-0.05～0.04 和-0.05～0；誤差最終值分別為-0.02±0.06、-0.03±0.08 和-0.04±0.04。11 質(zhì)量保證和質(zhì)量控制11.1 每批樣品測定前應(yīng)對儀器進行校準(zhǔn)，當(dāng)樣品 pH 值變化較大或監(jiān)測場地變化時均應(yīng)重新校準(zhǔn)。11.2 每連續(xù)測定 20 個樣品或每批次（≤20 個樣品/批）應(yīng)分析 1 個有證標(biāo)準(zhǔn)樣品或標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)，測定結(jié)果應(yīng)在保證值范圍內(nèi)，否則應(yīng)重新校準(zhǔn)，重新測定該批次樣品。11.3 每 20 個樣品或每批次（≤20 個樣品/批）應(yīng)分析 1 個平行樣。當(dāng)pH 值在6～9 之間時，允許差為±0.1 個 pH 單位；當(dāng) pH 值≤6 或 pH 值≥9 時，允許差為±0.2 個pH單位。測定結(jié)果取第一次測定值。12 廢物處理實驗過程中產(chǎn)生的廢物應(yīng)分類收集，妥善保管，依法委托有資質(zhì)的單位進行處理。513 注意事項13.1 酸度計（6.2）應(yīng)參照儀器說明書使用和維護。13.2 電極（6.3）應(yīng)參照說明書使用和維護。13.3 為減少空氣中酸堿性氣體的溶入，或樣品中相應(yīng)物質(zhì)的揮發(fā)，測定前不應(yīng)提前打開采樣瓶（6.1）。13.4 測定 pH 值大于 10 的強堿性樣品時，應(yīng)使用聚乙烯燒杯（6.5）。13.5 使用過的標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液不允許再倒回原瓶中。13.6 如有特殊需求時，可根據(jù)需要及儀器的精度確定結(jié)果的有效數(shù)字位數(shù)。13.7 如選用更高精度的儀器設(shè)備，需使用更高精度的標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液配制的精確度應(yīng)滿足儀器的要求，具體參見附錄 A。6附錄 A（資料性附錄）標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液A.1 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的組成標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液有 6 種，其組成和配制 1 L 溶液所需的標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)的質(zhì)量列于表A.1。表 A.1 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的組成標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液編號標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)名稱分子式25℃下標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的 pH 值標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液濃度（mol/L）配制1 L 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液所需標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)的質(zhì)量（g）B1 四草酸鉀 KH3(C2O4)2·2H2O 1.680 0.05 12.61B3 酒石酸氫鉀 KHC4H4O6 3.559 25℃飽和 ＞7B4鄰苯二甲酸氫鉀KHC8H4O4 4.003 0.05 10.12B6磷酸氫二鈉 Na2HPO4 6.8640.025 3.533磷酸二氫鉀 KH2PO4 0.025 3.387B9 四硼酸鈉 Na2B4O7·10H2O 9.182 0.01 3.80B12 氫氧化鈣 Ca(OH)2 12.460 25℃飽和 ＞2A.2 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的配制及保存A.2.1 實驗用水：新制備的去除二氧化碳的蒸餾水。將水注入燒瓶中，煮沸 10 min，加蓋放置冷卻。臨用現(xiàn)制。A.2.2 四草酸鉀（KH3C4O8·2H2O）。于 51℃～57℃下干燥 4 h，置于干燥器中保存，待用。A.2.3 酒石酸氫鉀（KH5C4O6）。A.2.4 鄰苯二甲酸氫鉀（C8H5KO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。A.2.5 無水磷酸氫二鈉（Na2HPO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。A.2.6 磷酸二氫鉀（KH2PO4）。于 110℃～120℃下干燥 2 h，置于干燥器中保存，待用。A.2.7 四硼酸鈉（Na2B4O7·10H2O）。與飽和溴化鈉（或氯化鈉加蔗糖）溶液（室溫）共同放置在干燥器中48 h，使四硼酸鈉7晶體保持穩(wěn)定。A.2.8 氫氧化鈣[Ca(OH)2]。A.2.9 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B1：c（KH3C4O8·2H2O）=0.05 mol/L，pH=1.680（25℃）。稱取 12.61 g 四草酸鉀（A.2.2），溶于水（A.2.1）中，于 25℃下轉(zhuǎn)移至1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。A.2.10 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B3：KH5C4O6飽和溶液，pH=3.559（25℃）。稱取約 7 g 酒石酸氫鉀（A.2.3），溶于水（A.2.1）中，于 22℃～28℃下在磨口玻璃瓶中稀釋至 1 L，劇烈搖動 20 min～30 min，待溶液澄清后，用傾瀉法取清液備用。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。A.2.11 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B4：c（C8H5KO4）=0.05 mol/L，pH=4.003（25℃）。稱取 10.12 g 鄰苯二甲酸氫鉀（A.2.4），溶于水（A.2.1）中，于25℃下轉(zhuǎn)移至1 L容量瓶中并定容至標(biāo)線。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。A.2.12 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B6：c（Na2HPO4）=0.025 mol/L，c（KH2PO4）=0.025 mol/L，pH=6.864（25℃）。分別稱取 3.533 g 無水磷酸氫二鈉（A.2.5）和 3.387 g 磷酸二氫鉀（A.2.6），溶于水（A.2.1）中，于 25℃下轉(zhuǎn)移至 1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。A.2.13 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B9：c（Na2B4O7）=0.01 mol/L，pH=9.182（25℃）。稱取 3.80 g 四硼酸鈉（A.2.7），溶于水（A.2.1）中，于 25℃下轉(zhuǎn)移至1 L 容量瓶中并定容至標(biāo)線，在聚乙烯瓶中密封保存。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。A.2.14 標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液 B12：Ca(OH)2飽和溶液，pH=12.460（25℃）。稱取約 2 g 氫氧化鈣（A.2.8），溶于水（A.2.1）中，于 22℃～28℃下在聚乙烯瓶中稀釋至 1 L，劇烈搖動 20 min～30 min，待溶液澄清后，用傾瀉法取清液備用。也可購買市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液，按照說明書使用。注 1：B9，B12 均為堿性溶液，應(yīng)于聚乙烯瓶中密封保存。為了防止 B3 溶液發(fā)霉，可加入百里酚，用量為每升溶液加 1 g。標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液于 4℃以下冷藏可保存 2～3 個月。發(fā)現(xiàn)有混濁、發(fā)霉或沉淀等現(xiàn)象時，不能繼續(xù)使用。注 2：以上標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的配制及標(biāo)準(zhǔn)值參考 GB/T 27501-2011。也可購買其它市售合格標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液。A.3 6 種標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的 pH 值不同溫度下各標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液對應(yīng)的 pH 值列于表 A.2。根據(jù)測量需要及儀器的精度確定試劑的純度和稱量的精確度，基準(zhǔn)試劑制備的溶液不確定度為 0.005 個pH 單位（k=3），其他試劑制備的溶液不確定度為 0.01 個 pH 單位（k=3）。8表 A.2 不同溫度下各標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液對應(yīng)的 pH 值溫度（℃） B1 B3 B4 B6 B9 B120 1.668 — 4.006 6.981 9.458 13.4165 1.669 — 3.999 6.949 9.391 13.21010 1.671 — 3.996 6.921 9.330 13.01115 1.673 — 3.996 6.898 9.276 12.82020 1.676 — 3.998 6.879 9.226 12.63725 1.680 3.559 4.003 6.864 9.182 12.46030 1.684 3.551 4.010 6.852 9.142 12.29235 1.688 3.547 4.019 6.844 9.105 12.13040 1.694 3.547 4.029 6.838 9.072 11.97545 1.700 3.550 4.042 6.834 9.042 11.82850 1.706 3.555 4.055 6.833 9.015 11.69755 1.713 3.563 4.070 6.834 8.990 11.55360 1.721 3.573 4.087 6.837 8.968 11.42670 1.739 3.596 4.122 6.847 8.926 —80 1.759 3.622 4.161 6.862 8.890 —90 1.782 3.648 4.203 6.881 8.856 —95 1.795 3.660 4.224 6.891 8.839 —9附錄 B（資料性附錄）常見的溫度補償方式酸度計常見的溫度補償方式有兩種：手動溫度補償（MTC 模式）和自動溫度補償（ATC模式）。手動溫度補償（MTC 模式）：首先將標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的溫度調(diào)節(jié)至與樣品的實際溫度相一致，用溫度計測量并記錄溫度。校準(zhǔn)時，將酸度計（7.2）的溫度補償旋鈕或按鍵設(shè)定至樣品實際溫度上，標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的 pH 值設(shè)定為樣品實際溫度下的 pH 值（參見表A.2）。樣品測定結(jié)果（儀器示值）為樣品實際溫度下的 pH 值。自動溫度補償（ATC 模式）：無須將標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液與樣品調(diào)節(jié)至同一溫度。校準(zhǔn)時，電極自帶的溫度探頭可自動測量標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的溫度，標(biāo)準(zhǔn)緩沖溶液的pH 值自動設(shè)定為該溫度下的 pH 值（參見表 A.2）。測定樣品時，自動測量樣品實際溫度并對電極斜率進行補償，測定結(jié)果（儀器示值）為樣品實際溫度下的 pH 值。